Privatumo centras

Privatumo politika

Paskutinio keitimo laikas: 2009 m. kovo 11 d. (žiūrėti archyve esančias versijas)

„Google“ pripažįsta privatumo svarbą. Ši privatumo politika taikoma visiems produktams, paslaugoms ir svetainėms, kurias siūlo „Google Inc.“ arba jos antrinės įmonės ar dukterinės bendrovės, išskyrus „DoubleClick“ („DoubleClick“ privatumo politika) ir „Postini“ („Postini“ privatumo politika); bendrai vad. „Google“ paslaugos“. Be to, jei reikia išsamesnės informacijos privatumo politikos praktikai paaiškinti, skelbiame papildomus privatumo pranešimus, kuriuose nurodoma, kaip, naudojant tam tikras paslaugas, apdorojama asmeninė informacija. Šiuos pranešimus galima rasti „Google“ privatumo centre.

„Google“ laikosi JAV saugaus prieglobsčio privatumo principų dėl pranešimų, pasirinkimo, tolesnio perdavimo, apsaugos, duomenų vientisumo, prieigos bei įgyvendinimo ir yra registruota JAV Komercijos departamento saugaus prieglobsčio programoje.

Jei turite klausimų dėl šios privatumo politikos, maloniai prašome susisiekti su mumis mūsų svetainėje arba rašyti šiuo adresu:

Privacy Matters
c/o Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, California, 94043
USA

Kokią informacija renkame ir kaip ją naudojame

Siūlome daug paslaugų, kurias naudojant nereikalaujama registruotis paskyrai ar pateikti asmeninės informacijos, pvz., „Google“ paiešką. Kad galėtume teikti visą paslaugų asortimentą, galime rinkti tokio tipo informaciją:

• Teikiama informacija – kai prisiregistruojate „Google“ paskyrai ar kitai „Google“ paslaugai ar reklamai, kuriai reikia registruotis, prašome pateikti asmeninės informacijos (pvz., vardą, el. pašto adresą ir paskyros slaptažodį). Kad galėtumėte naudotis tam tikromis paslaugomis, pvz., reklamavimo programomis, taip pat prašome kredito kortelės arba kitos mokėjimo sąskaitos informacijos, kurią šifruota forma saugome saugiuose serveriuose. Kad galėtume teikti geresnę patirtį ir pagerinti paslaugų kokybę, galime sujungti pateiktą paskyros informaciją su kitų „Google“ paslaugų ar trečiųjų šalių informacija. Teikdami tam tikras paslaugas suteikiame galimybę atsisakyti tokios informacijos sujungimo.
• Slapukai – kai lankotės „Google“, į jūsų kompiuterį ar kitą įrenginį siunčiame vieną ar kelis slapukus – mažus failus su simbolių seka, kurie suteikia naršyklei unikalų identifikatorių. Slapukus naudojame siekdami pagerinti paslaugų kokybę, įskaitant naudotojo nuostatų saugojimą, paieškos rezultatų ir skelbimų pasirinkimo tobulinimą ir naudotojų tendencijų, pvz., paieškos vykdymo būdų, stebėjimą. „Google“ taip pat naudoja slapukus teikdama reklamavimo paslaugas, siekdama padėti reklamuotojams ir leidėjams teikti ir valdyti skelbimus žiniatinklyje. Kai apsilankote svetainėje, įskaitant „Google“ svetaines, kuriose naudojami reklamavimo slapukai, ir žiūrite ar spustelite „Google“ reklamavimo paslaugų palaikomą skelbimą, jūsų naršyklėje galime nustatyti vieną arba daugiau slapukų.
• Žurnalų informacija – kai pasiekiate „Google“ paslaugas, serveriai automatiškai įrašo informaciją, kurią siunčia naršyklė, kai lankotės svetainėje. Šiuose serverio žurnaluose gali būti tokios informacijos kaip žiniatinklio užklausa, interneto protokolo adresas, naršyklės tipas, naršyklės kalba, užklausos data ir laikas bei vienas ar daugiau slapukų, suteikiančių naršyklei unikalų identifikatorių.
• Naudotojo pranešimai – kai siunčiate el. laišką ar kitokį pranešimą „Google“, galime išsaugoti tuos pranešimus, kad galėtume apdoroti paklausimus, atsakyti į užklausas ir tobulinti paslaugas.
• Dukterinių „Google“ bendrovių paslaugos kitose svetainėse – kai kurias paslaugas siūlome kitose svetainėse. Siekiant suteikti paslaugą, tokiose svetainėse pateikta asmeninė informacija gali būti išsiųsta „Google“. Tokią informaciją apdorojame pagal šią privatumo politiką. Dukterinių bendrovių svetainėse, kuriose siūlomos paslaugos, gali būti taikoma skirtinga privatumo praktika, todėl siūlome perskaityti jų privatumo politiką.
• Programėlės – naudojant „Google“ paslaugas, galima pasiekti trečiųjų šalių programas. Įgalinus programėlę arba kitą programą, „Google“ renkama informacija apdorojama pagal šią privatumo politiką. Programos arba programėlės teikėjų surinkta informacija tvarkoma pagal jų privatumo politiką.
• Vietovės duomenys – „Google“ siūlo pagal vietovę įgalinamas paslaugas, pvz., „Google“ žemėlapius mobiliesiems. Jei naudojate tas paslaugas, „Google“ gali gauti informaciją apie faktinę vietovę (pvz., mobiliojo įrenginio siunčiamus GPS signalus), kurioje esate, arba informaciją, kuri gali būti naudojama tai vietovei apytiksliai nustatyti (pvz., mobiliojo telefono ID).
• Nuorodos – „Google“ gali pateikti nuorodas formatu, leidžiančiu stebėti, ar tomis nuorodomis naudojamasi. Šią informaciją naudojame paieškos technologijos, tinkinto turinio ir reklamavimo kokybei gerinti. Daugiau informacijos apie nuorodas ir peradresuotus URL.
• Kitos svetainės – ši privatumo politika taikoma tik „Google“ paslaugoms. Nekontroliuojame svetainių, rodomų kaip paieškos rezultatai, kuriose yra „Google“ programų, produktų ar paslaugų bei įvairiose paslaugose esančių nuorodų. Šios kitos svetainės gali įdėti savo slapukus ar kitokius failus į jūsų kompiuterį, rinkti duomenis ar prašyti asmeninės informacijos.

„Google“ asmeninę informaciją apdoroja tik tais tikslais, kurie aprašyti šioje privatumo politikoje ir (arba) papildomuose privatumo pranešimuose, skirtuose tam tikroms paslaugoms. Be nurodytųjų anksčiau, tokie tikslai gali apimti:

• paslaugų teikimą, įskaitant tinkinto turinio ir reklamos pateikimą;
• tikrinimą, tyrimą ir analizę, kad prižiūrėtume, apsaugotume ir tobulintume paslaugas;
• tinklo techninės veiklos užtikrinimą;
• „Google“ ar naudotojų teisių bei nuosavybės apsaugą; ir
• naujų paslaugų kūrimą.

Daugiau informacijos apie tai, kaip apdorojame asmeninę informaciją, galite rasti papildomuose tam tikrų paslaugų privatumo pranešimuose.

„Google“ apdoroja asmeninę informaciją Jungtinėse Amerikos Valstijose ir kitose šalyse esančiuose serveriuose. Tam tikrais atvejais apdorojame asmeninę informaciją serveryje, esančiame už jūsų šalies ribų. Apdoroti asmeninę informaciją galime ir tam, kad suteiktume paslaugas. Tam tikrais atvejais asmeninę informaciją apdorojame trečiųjų šalių, pvz., reklamavimo partnerių, vardu ir vadovaudamiesi trečiųjų šalių nurodymais.

Asmeninės informacijos naudojimo galimybės

Kai prisiregistruojate tam tikrai paslaugai, kuriai reikia registruotis, prašome pateikti asmeninės informacijos. Jei norėsime naudoti šią informaciją kitokiu tikslu nei tam, kam ji buvo surinkta, prieš ją naudodami prašysime jūsų sutikimo.

Jei siūlysime naudoti asmeninę informaciją bet kokiais kitais tikslais nei aprašyti šioje privatumo politikoje ir (arba) tam tikros paslaugos privatumo pranešimuose, pasiūlysime veiksmingą būdą atsisakyti asmeninės informacijos naudojimo nurodytais kitais tikslais. Nerinksime ir nenaudosime slaptos informacijos kitais tikslais, nei aprašyti šioje privatumo politikoje ir (arba) papildomuose paslaugų privatumo pranešimuose, nebent iš anksto gausime jūsų sutikimą.

Daugelis naršyklių pagal pradinius nustatymus priima slapukus, tačiau galite iš naujo nustatyti naršyklę, kad atmestų visus slapukus arba nurodytų, kai slapukas yra siunčiamas. Tačiau, jei slapukai neleidžiami, gali tinkamai neveikti kai kurios „Google“ funkcijos.

„Google“ naudoja „DoubleClick“ reklamavimo slapuką „AdSense“ partnerių svetainėse ir tam tikrose „Google“ paslaugose, kad padėtų reklamuotojams ir leidėjams teikti ir valdyti skelbimus žiniatinklyje. Pasiekę Skelbimų nuostatų tvarkyklę, galite peržiūrėti, redaguoti ir valdyti su šiuo slapuku susietas skelbimų nuostatas. Be to, bet kuriuo metu galite pasirinkti atsisakyti „DoubleClick“ slapuko naudodami „DoubleClick“ atsisakymo slapuką.

Galite atsisakyti patvirtinti asmeninę informaciją bet kuriai iš paslaugų – tokiu atveju „Google“ gali nepavykti teikti tų paslaugų.

Informacijos bendrinimas

„Google“ bendrina asmeninę informaciją su kitomis „Google“ nepriklausančiomis įmonėmis ar asmenimis tik esant toliau nurodytoms ribotoms aplinkybėmis.

• Turime jūsų sutikimą. Reikalaujame aiškaus sutikimo, kad galėtume bendrai naudoti bet kokią slaptą asmeninę informaciją.
• Tokią informaciją teikiame antrinėms įmonėms, dukterinėms bendrovėms ar kitoms patikimoms įmonėms ar asmenims, kad jie apdorotų asmeninę informaciją mūsų vardu. Reikalaujame, kad šios šalys sutiktų apdoroti tokią informaciją vadovaujantis mūsų nurodymais ir laikantis šios privatumo politikos ir bet kokių kitų atitinkamų konfidencialumo ir apsaugos priemonių.
• Sąžiningai tikime, kad prieiga prie tokios informacijos, jos naudojimas, saugojimas ar atskleidimas yra grindžiami siekiant: (a) vykdyti bet kokį galiojantį įstatymą, nuostatą, teisinį procesą ar įgyvendinamą vyriausybės užklausą, (b) vykdyti galiojančias paslaugų teikimo sąlygas, įskaitant galimų jų pažeidimų tyrimą, (c) aptikti, išvengti ar kaip kitaip spręsti sukčiavimo, apsaugos ar technines problemas arba (d) apsaugoti „Google“, jos naudotojus ar visuomenę nuo teisių, nuosavybės ar saugumo pažeidimų, kaip reikalaujama ar leidžiama pagal įstatymus.

Jei „Google“ dalyvaus sujungdama, įsigydama ar bet kokiu būdu parduodama dalį ar visą savo turtą, užtikrinsime bet kokios tokio susitarimo metu naudojamos asmeninės informacijos konfidencialumą bei įspėsime prieš perduodami asmeninę informaciją ar prieš tai, kai ji taps kitokios privatumo politikos objektu.

Su trečiosiomis šalimis galime bendrinti tam tikras sukauptos neasmeninės informacijos dalis, pvz., informaciją apie tai, kiek naudotojų ieškojo tam tikro termino arba kiek naudotojų spustelėjo tam tikrą skelbimą. Tokia informacija neidentifikuoja jūsų asmeniškai.

Jei kils daugiau klausimų dėl asmeninių duomenų tvarkymo ar naudojimo, susisiekite su mumis toliau nurodytu adresu.

Informacijos apsauga

Imamės atitinkamų apsaugos priemonių siekdami apsaugoti duomenis nuo neįgaliotos prieigos, keitimo, atskleidimo ar sunaikinimo. Tai apima vidines duomenų rinkimo, laikymo ir apdorojimo praktikų peržiūras bei apsaugos priemones, taip pat fizinės apsaugos priemones, kad apsaugotume nuo neįgaliotos prieigos prie sistemų, kuriose laikome asmeninius duomenis.

Asmeninę informaciją gali pasiekti tik „Google“ darbuotojai, rangovai ir atstovai, kurie turi žinoti tokią informaciją, kad galėtų valdyti, plėtoti ar tobulinti paslaugas. Tokius asmenis saisto konfidencialumo įsipareigojimai ir jei jie pažeidžia tokius įsipareigojimus, gali būti taikomos drausminės priemonės, įskaitant sutarties nutraukimą ir baudžiamąjį persekiojimą.

Duomenų vientisumas

„Google“ apdoroja asmeninę informaciją tik tais tikslais, kuriais ji buvo surinkta, ir vadovaudamasi šia privatumo politika ar bet kokiu galiojančiu tam tikros paslaugos privatumo pranešimu. Peržiūrime duomenų rinkimo, laikymo ir apdorojimo praktiką, kad užtikrintume, jog renkame, saugome ir apdorojame tik tokią informaciją, kurios reikia norint teikti ar tobulinti paslaugas, bei naudojame ją kitais pagal šią politiką leidžiamais tikslais. Atliekame pagrįstus veiksmus, kad užtikrintume apdorojamos asmeninės informacijos tikslumą, išsamumą ir naujumą, tačiau prireikus atnaujinti ar koreguoti asmeninę informaciją kliaujamės naudotojais.

Prieiga prie asmeninės informacijos ir jos atnaujinimas

Kai naudojatės „Google“ paslaugomis, sąžiningai stengiamės leisti pasiekti asmeninę informaciją ir keisti šiuos duomenis, jei jie netikslūs, arba pateikus užklausą juos ištrinti, jei pagal įstatymus arba teisėtus verslo tikslus jų nereikia išsaugoti. Prieš apdorodami tokias užklausas prašome individualių naudotojų patvirtinti savo tapatybę ir identifikuoti informaciją, kurią norima pasiekti, taisyti ar pašalinti, ir galime atsisakyti apdoroti užklausas, jei jos yra nepagrįstai dažnos ar sistemingos, reikalauja neproporcingų techninių pastangų, kelia pavojų kitų privatumui arba yra ypač nepraktiškos (pvz., užklausos dėl informacijos, saugomos atsarginėse juostose) ar jei jų nereikia pasiekti kitais atvejais. Visada, kai pateikiame tokią informaciją, kad ją būtų galima pasiekti ir taisyti, šią paslaugą teikiame nemokamai, išskyrus tuos atvejus, kai tam reikia neproporcingų pastangų. Naudojant kai kurias paslaugas, taikomos kitokios naudotojų asmeninės informacijos pasiekimo, taisymo ar ištrynimo procedūros. Išsamiau tokios procedūros aprašytos konkrečiuose tokių paslaugų privatumo pranešimuose ar DUK.

Įgyvendinimas

„Google“ reguliariai tikrina, kaip laikomasi šios privatumo politikos. Jei norite pateikti klausimų ar problemų dėl šios privatumo politikos arba „Google“ naudojamų asmeninės informacijos tvarkymo būdų, maloniai prašome susisiekti su mumis šioje svetainėje arba rašyti šiuo adresu:

Privacy Matters
c/o Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, California, 94043
USA

Gavusi formalių rašytinių skundų šiuo adresu, vadovaudamasi politika, „Google“ susisiekia su skundą pateikusiu naudotoju dėl jam ar jai kilusių klausimų. Bendradarbiausime su atitinkamomis reguliavimo institucijomis, įskaitant vietines duomenų apsaugos institucijas, kad išspręstume visus skundus dėl asmeninių duomenų perdavimo, jei jų nepavyksta išspręsti dalyvaujant „Google“ ir atitinkamam asmeniui.

Šios privatumo politikos pakeitimai

Atminkite, kad ši privatumo politika retkarčiais gali būti keičiama. Neapribosime šioje privatumo politikoje numatytų teisių negavę aiškaus jūsų sutikimo ir tikimės, kad daugelis tokių pakeitimų bus nežymūs. Nepaisant to, paskelbsime bet kokius privatumo politikos pakeitimus šiame puslapyje, o jei pakeitimai bus žymūs, įspėsime aiškiau (įskaitant pranešimą elektroniniu paštu apie privatumo politikos pakeitimus, kai naudojamos tam tikros paslaugos). Kiekviena šios privatumo politikos versija bus identifikuojama puslapio viršuje pagal jos įsigaliojimo datą; taip pat archyve išsaugosime ankstesnes privatumo politikos versijas, kad galėtumėte jas peržiūrėti.

Jei turite daugiau klausimų ar kyla problemų dėl šios privatumo politikos, maloniai prašome bet kuriuo metu susisiekti su mumis šioje svetainėje arba rašyti šiuo adresu:

Privacy Matters
c/o Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, California, 94043
USA